on the skids перевод
Перевод
Мобильная
- adj AmE sl
The firm was on the way down, not yet on the skids, but the good time was behind it irrevocably — Дела фирмы шли все хуже, и хотя до полного краха еще было далеко, хорошие времена миновали безвозвратно
Her health is really on the skids but she stays cheery anyway — Здоровье у нее здорово пошатнулось, но она не падает духом
- the skids: Skids (band)
- skids: брусья - wheel skids
- greased for the skids: adj AmE sl He was greased for the skids — Его карьера пошла под откос I'm afraid that the girl is greased for the skids — Боюсь, что эта чувиха совсем опустилась Folks'd think you're
- hit the skids: expr AmE sl 1) He had taken to hanging around beer joints. Eventually he had hit the skids — Он начал ошиваться в различных пивных. В конце концов, он на все махнул рукой The feeling that she was hi
- put the skids on: expr sl Someone must have put the skids on — Кто-то, должно быть, тормознул нашу идею
- skids (band): The Skids
- wheel skids: колесо идет юзом
- blowout preventer handling skids: салазки для перемещения блока противовыбросовых превенторов (на палубебурового судна или плавучей платформы)
- grease the skids for someone: expr AmE sl She's the one to grease the skids for him — Она сделает все, чтобы у него ничего не получилось
- grease the skids for something: expr AmE sl He set out to grease the skids for the right things to happen — Он принялся за дело так, чтобы все прошло как но маслу
- put the skids on something: expr sl They put the skids on the project — Они зарубили этот проект
- put the skids under someone: expr 1) We had better put the skids under him or we'll be late — Лучше его поторопить, а то мы опоздаем 2) You sure put the skids under me — Во всех своих бедах я виню только тебя He tried to
- reconnaissance welded skids: сварные салазки
- akron firestone non-skids players: Игроки «Акрон Файрстоун Нон-Скидс»
- community complete system in containers or skids: смонтированные на раме или в контейнере системы водоочистки "под ключ"